doc Õ reader A Treatise on Poetry 9780060185244 å moneyexpresscard


doc A Treatise on Poetry

doc Õ reader A Treatise on Poetry 9780060185244 å moneyexpresscard ´ The Nobel Prize winning poet Czeslaw Milosz began his remarkable A Treatise on Poetry in the winter of 1955 and finished it in the spring of 1956 It was published originally in parts in the Polish émigré journal Kultura Now it is avaThe Nobel Prize winning poet Czeslaw Milosz began his remarkable A Treatise on Poetry in the winter of 1955 and finished it in the spring of 1956 It was published originally in parts in the Polish émigré journal Kultura Now it is available in English for the first time in this expert translation by the award winning American poet Robert HassA Treatise on Poetry is a great poem about some of the most terrible events in the twentieth century Un'opera letteraria sociale storica che recupera e raddensa le funzioni più antiche risalenti della poesia Lettura molto impegnativa e trascinante al tempo stesso richiede partecipazione attiva interesse e ricerca ma regala intensità enfasi e spunti profondi Pur nell'impossibilità di rendere appieno gli stimoli originali di un testo poetico assonanze rime musicalità e ritmo si perdono in una traduzione la versione in italiano restituisce un afflato credibile e molto coinvolgente Ciò detto invito chi volesse approfondire a leggere anche l'eccellente commento di Artemisia su uesto libro

A Treatise on PoetryThe Nobel Prize winning poet Czeslaw Milosz began his remarkable A Treatise on Poetry in the winter of 1955 and finished it in the spring of 1956 It was published originally in parts in the Polish émigré journal Kultura Now it is available in English for the first time in this expert translation by the award winning American poet Robert HassA Treatise on Poetry is a great poem about some of the most terrible events in the twentieth century Un'opera letteraria sociale storica che recupera e raddensa le funzioni più antiche risalenti della poesia Lettura molto impegnativa e trascinante al tempo stesso richiede partecipazione attiva interesse e ricerca ma regala intensità enfasi e spunti profondi Pur nell'impossibilità di rendere appieno gli stimoli originali di un testo poetico assonanze rime musicalità e ritmo si perdono in una traduzione la versione in italiano restituisce un afflato credibile e molto coinvolgente Ciò detto invito chi volesse approfondire a leggere anche l'eccellente commento di Artemisia su uesto libro

ePub ↠ A Treatise on Poetry í Czesław Miłosz

A Treatise on Poetry ô Magically re create the lost world of prewar EuropeA Treatise on Poetry evokes the European twentieth century its comedy and terror and grief with the force and expressiveness of a great novel A tone poem to a lost time a harrowing reuiem for the century's dead and a sober meditation on history consciousness and art here is a masterwork that confronts the meaning of the twentieth century with a directness and vividness that are without parall A very powerful poem and very much worth the read The commentary is fairly good but occasionally goes too far beyond simply explaining specific references which might be unfamiliar to the reader It is very helpful when explaining prewar Polish Poets other times it feels redundant to the poem itself ePub ↠ A Treatise on Poetry í Czesław Miłosz

Czesław Miłosz í A Treatise on Poetry text

Czesław Miłosz í A Treatise on Poetry text Divided into four sections the poem begins at the end of the nineteenth century as a comedy of manners and moves with a devastating momentum through World War I to the horror of World War II Then it takes on directly and plainly the philosophical abyss into which the European cultures plungedAuthor's Notes on the poem appear at the end of the volume A stunning literary composition these notes stand alone as brilliant miniature portraits that Love the language and then find the context